Home

ALTO A LAS DEPORTACIONES/ LIBEREN A JOSE!

Nuestro compañero en la lucha, José Coyote Pérez ha sido detenido por ICE. Necesitamos todo su apoyo para que él pueda salir en libertad.

En apoyo a nuestro compañero Jose Coyote Perez, trabajador de lechería, líder comunitario y miembro de Alianza Agrícola y del Centro de Trabajadores, por favor llamen a:

Lo mas recomendable es dejar el mensaje en Inglés. (traducción abajo)

Buffalo Fed. Detention Facility office of the Chief Counsel:
(716) 551-4741 and press 4# (cuatro seguido por el signo #)
Proposed script: My name is ______ I want to bring to the attention of the Chief Counsel the case of Jose Coyote Perez, A#099757267, who is in Batavia detention Center. He is the father of four children and community leader in Upstate and Central NY, member of the Workers’ Center of CNY and other community organizations. His case was administratively closed in September, but he was detained on February 24, 2017. Please release him and close his case again so he can return to his children and continue to be an advocate for human rights.

El Centro de Detención de Buffalo:

(716) 551-4741 y presione el numero 4 seguido por el signo #

Mi nombre es_____ y quiero traer a la atención del Chief Counsel el caso de Jose Coyote Perez A#099757267, quien esta en en el Centro de detención de Batavia. José es el padre de cuatro hijos, trabajadora agrícola y un líder en la comunidad que ha trabajado incansablemente por los derechos humanos de los trabajadores inmigrantes en Upstate y el Centro de Nueva York. El es miembro de Alianza Agrícola y muchas otras organizaciones. Su caso fue cerrado administrativamente en Septiembre pero el viernes 24 de febrero fue detenido en Batavia. Por favor cierren su caso de nuevo y déjenlo en libertad para que él regrese con sus hijos y continue  su trabajo comunitario.”

Esté preparado para que le digan que ese no es el lugar correcto para la llamada pero le puedes decir (si te contestan) que quieres dejar ese mensaje y que escriban el número de A para que quede un record de su llamada. Si no te contestan deja el mensaje grabado.

José esta bien, y sabe que tiene su apoyo de todos ustedes. Muchas gracias.

Por favor también firmen la petición!!!

 

Nuestra dirección es 2013 East Genesee St. Syracuse NY

Click here to join our text messaging service!